2006 - heute



2007/08



2007


2006

Sprachdienstleistungen
Übersetzungen, Dolmetschleistungen und Lektorate
seit 2009 hauptberuflich

Projektmanagement
beim Marktforscher für erneuerbare Energien EuPD Research »Tätigkeitsschwerpunkte: Übersetzen und Projektleitung

Projektassistenz
bei der Koelnmesse im Bereich Marketing

Hochschulabschluss „Diplom-Dolmetscherin“
Konferenzdolmetschen für Italienisch und Französisch
Universität Heidelberg, Nebenfach Jura
Diplomarbeit im Bereich Literaturübersetzung

Akademisches Jahr an der Università di Trieste (SSLMIT), Italien
Akademisches Semester an der Université Stendhal de Grenoble, Frankreich

Berufserfahrungen während des Studiums
Hospitanz und freie Mitarbeit bei Radio Einslive, Westdeutscher Rundfunk
Mitarbeit als Reporterin bei Radio Aktiv – Campusradio Rhein-Neckar
Praktikum bei Radio Vatikan in Rom

Weitere Qualifikationen
Lehrgänge in Marketing und BWL (200 Unterrichtseinheiten, IHK Bonn)
Statistikprogramm SPSS (16 Unterrichtseinheiten, eduCADion)
Ausbildung zur Gruppenleiterin deutsch-französischer Jugendbegegnungen (82 Unterrichtseinheiten, Gesellschaft für Übernationale Zusammenarbeit)